José Elías's profileJosé Elías - Espacio L...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    March 21

    Ode an die Freude

    FRIEDRICH VON SCHILLER
    Fragmento
     
     
    Quien haya alcanzado la fortuna 
    de poseer la amistad de un amigo, quien 
    haya conquistado a una mujer deleitable 
    una su júbilo al nuestro. 
    Sí, quien pueda llamar suya aunque 
    sólo sea a un alma sobre la faz de la Tierra. 
    Y quien no pueda hacerlo, 
    que se aleje llorando de esta hermandad. 

     

     

    Razones del Samurai

    Vicente Quirarte
     
     
    IX

    También los grandes icebergs se desploman.
    También esas montañas como dioses
    se rinden a las armas
    del tiempo y sus legiones.
    Igual que a nuestros dioses, otros dioses
    los arrastran, los llevan, los humillan
    para hacerlos monarcas en exilio.
    Te disuelves, como un iceberg, en el tiempo.
    Pero nada convence a la memoria
    de que el dolor presente es el comienzo
    de los siete dolores
    que debajo del mar me están guardados.
     
     
     
     

    ¿Volver a Itaca?

    Héctor Carreto
     
     
    I

    Cuando regrese a Itaca,
    la del cuerpo estoicamente insatisfecho,
    todo habrá cambiado de lugar:
    los muebles tendrán las piernas tambaleantes,
    las telas tendrán el cutis arrugado
    y habrá engordado Penélope,
    porque cuando regrese a Itaca
    --la infiel--
    el aire habrá mordido sus caderas de playa praxitélica,
    un instante.

     

    El completo: http://www.geocities.com/athens/aegean/7407/hector-1.html

    March 08

    _

     
     
    Gutierre de Cetina
    Madrigal
     
     
     
    Ojos claros, serenos, si de un dulce mirar sois alabados,
    ¿por qué si me miráis, miráis airados?
    Si cuanto más piadosos, más bellos parecéis
    a aquel que os mira, no me miréis con ira,
    porque no parecéirs menos hermosos.
     
    ¡Ay tormentos rabiosos!
    Ojos claros, serenos,
    ya que así me miráis, miradme al menos.

    (fragmento)

    John Keats
    Oda a una urna griega

    " Cuando la vejez consuma esta generación,
    tú permanecerás, en medio de la aflicción
    que no es la nuestra, amiga del hombre, para decir:
    La belleza es la verdad, esto es todo
    lo que sabes de la tierra, todo lo que necesitas saber. "