José Elías - Espacio Local y Literal - Veritas est in puteo.: May, 2008

May 26

Giacomo Puccini

Nessun dorma - Nadie duerma

El príncipe desconocido (Caláf)

¡Que nadie duerma!

¡También tú, oh Princesa,

en tu fría habitacion

miras las estrellas

que tiemblan de amor y de esperanza...!

¡Pero mi misterio está encerrado en mí,

¡Mi nombre nadie lo sabrá!. No, no

Sobre tu boca lo diré

Sólo cuando la luz brille

¡solo sobre tu boca lo dire!

¡Y mi beso fulminará el silencio

que te hace mía.!

Voces de mujeres

Su nombre nadie sabrá...

¡Y nosotras, ay, deberemos, morir, morir!

El príncipe desconocido (Caláf)

¡Disípate, oh noche! ¡Tramontad, estrellas! ¡Tramontad, estrellas!

¡Al alba venceré!