| José Elías's profileJosé Elías - Espacio L...PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
April 25 Cavar Seamus Heaney
March 06 Vieja llaveAmado Nervo
Esta llave cincelada
que en un tiempo fue, colgada, (del estrado a la cancela, de la despensa al granero) del llavero de la abuela, y en continuo repicar inundaba de rumores los vetustos corredores; esta llave cincelada, si no cierra ni abre nada, ¿para qué la he de guardar? Ya no existe el gran ropero,
la gran arca se vendió; sólo en un baúl de cuero, desprendida del llavero, esta llave se quedó. Herrumbrosa, orinecida, como el metal de mi vida, como el hierro de mi fe, como mi querer de acero, esta llave sin llavero ¡nada es ya de lo que fue! Me parece un amuleto
sin virtud y sin respeto; nada abre, no resuena... ¡me parece un alma en pena! Pobre llave sin fortuna
...y sin dientes, como una vieja boca; si en mi hogar ya no cierras ni abres nada, pobre llave desdentada, ¿para qué te he de guardar? *
Sin embargo, tú sabías de las glorias de otros días: del mantón de seda fina que nos trajo de la China la gallarda, la ligera española nao fiera. Tú sabías de tibores donde pájaros y flores confundían sus colores; tú, de lacas, de marfiles y de perfumes sutiles de otros tiempos; tu cautela conservaba la canela, el cacao, la vainilla, la suave mantequilla, los grandes quesos frescales y la miel de los panales, tentación del paladar; mas si hoy, abandonada, ya no cierras ni abres nada, pobre llave desdentada, ¿para que te he de guardar? * Tu torcida arquitectura es la misma del portal de mi antigua casa obscura (que en un día de premura fue preciso vender mal). Es la misma de la ufana
y luminosa ventana donde Inés, mi prima, y yo nos dijimos tantas cosas en las tardes misteriosas del buen tiempo que pasó... Me recuerdas mi morada,
me retratas mi solar; mas si hoy, abandonada, ya no cierras ni abres nada, pobre llave desdentada, ¿para que te he de guardar? December 08 Alma en penaRamón López Velarde A fuerza de quererte ¿Por qué, Fuensanta mía, Es que mi desencanto nada puede A fuerza de quererte
September 02 A tu lumbre náufragaSalvatore Quasimodo
Nazco a tu lumbre náufraga,
ocaso de aguas límpidas. De hojas serenas arde el aire consolado. Desarraigado de los vivos, corazón transitorio, soy un límite vano. Tu don tremendo de palabras, Señor, asiduamente pago. Despiértame de entre los muertos: cada uno ha tomado su tierra y su mujer. Tú me has mirado dentro, en la oscuridad de las vísceras; ninguno tiene mi desesperación en su alma: soy un hombre solo, un solo infierno. Nasco al tuo lume naufrago, / sera d’acque limpide. // Di serene foglie / arde l’aria consolata. // Sradicato dai vivi, / cuore provvisorio, / sono limite vano. // Il tuo dono tremendo / di parole, Signore, / sconto assiduamente. // Destami dai morti: / ognuno ha preso la sua terra / e la sua donna. // Tu m’hai guardato dentro // nell’oscurità delle viscere: // nessuno ha la mia disperazione / nel suo cuore. // Sono un uomo solo, / un solo inferno.
Estamos tan lastimadosNelly Sachs
Estamos tan lastimados
que creemos morir si la calle nos arroja una palabra maligna. La calle no lo sabe, pero ella no soporta tal carga; no está habituada a ver que se descerraje sobre ella un Vesubio de dolores. Los recuerdos de tiempos antiquísimos están extirpados para ella, desde que la luz se hizo artificial y los ángeles juegan sólo con pájaros y flores, o sonríen en el sueño de un niño. August 29 Muerte sin fínJosé Gorostiza
(fragmento)
Tan-tan! ¿Quién es? Es el Diablo,
es una muerte de hormigas incansables, que pululan ¡oh Dios! sobre tus astillas, que acaso te han muerto allá, siglos de edades arriba, sin advertirlo nosotros, migajas, borra, cenizas de ti, que sigues presente como una estrella mentida por su sola luz, por una luz sin estrella, vacía, que llega al mundo escondiendo su catástrofe infinita. August 15 YiraEnrique Santos Discepolo
(Tango)
Cuando la suerte qu' es grela,
fayando y fayando te largue parao; cuando estés bien en la vía, la indiferencia del mundo Cuando veas que a tu lado Verás que todo es mentira,
There are no categories in use.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
